Diener zweier Herren

Es spielen:

PANTALONE, Handels-Bank-Kaufmann
JÜRGEN LAUERMANN
CLARICE, seine noch ledige Tochter
MARIA FLÖRICKE
DOTTORE jur. hc. hc. hc. Lombardi
WALDEMAR STAROSTA
SILVIO, sein verzweifelter Sohn und Student
OLAF JOHN
BEATRICE Rasponi, eine Adlige in Männer-Kleidung
unter dem Namen „FEDERIGO“ Rasponi
ANJA WAGNER
FLORINDO Aretusi, ein Adliger und Ihr Geliebter unter dem Namen „Oratio Ardenti“
PHILIPP LISKE
BRIGHELLA, Wirtin eines Nobel-Gasthauses
IRINA STÖCKER
SMERALDINA, Dienerin von Clarice
ANTJE KUHFELD
TRUFFALDINO, arbeitsuchend, dann Diener von Beatrice, später auch Diener von Florindo
AXEL STÖCKER
TRÄGER, arbeitssuchend
SYLVIA HÜCKELKAMP
KÖCHIN,
ILSE MAY


„Der Diener zweier Herren“ ( IL SERVITORE DUE PADRONI ) Komödie von Carlo Goldoni Venedig. Truffaldino wird der Diener eines aus Turin angereisten Geschäftspartners des Kaufmanns Pantalone. In Wirklichkeit handelt es sich um Beatrice, die Schwester des Turiner Geschäftsmanns, der im Duell gegen Florindo Aretusi fiel. Kurz nach Beatrice trifft auch Florindo in Venedig ein, begegnet zufällig Truffaldino und heuert ihn ebenfalls an. Als „der Diener zweier Herren“ hat Truffaldino viel zu tun und muss sich Lügen ausdenken, um Beatrice und Florindo Glauben zu lassen, er diene jedem von ihnen allein.
- Schauplatz der Komödie ist Venedig -
Regie: Christian Bleyhoeffer (u.a.: Fisch zu viert (2007); Ein irrer Duft von frischem Heu (2009); Bezahlt wird nicht (2009); Mirandolina (2010))	Karten direkt im „Stadttheater Cöpenick“ unter 030 65016234 oder bei allen Theaterkassen erhältlich. Tickets hier:

Es spielen: PANTALONE, Handels-Bank-Kaufmann JÜRGEN LAUERMANN CLARICE, seine noch ledige Tochter MARIA FLÖRICKE DOTTORE jur. hc. hc. hc. Lombardi WALDEMAR STAROSTA SILVIO, sein verzweifelter Sohn und Student OLAF JOHN BEATRICE Rasponi, eine Adlige in Männer-Kleidung unter dem Namen „FEDERIGO“ Rasponi ANJA WAGNER FLORINDO Aretusi, ein Adliger und Ihr Geliebter unter dem Namen „Oratio Ardenti“ PHILIPP LISKE BRIGHELLA, Wirtin eines Nobel-Gasthauses IRINA STÖCKER SMERALDINA, Dienerin von Clarice ANTJE KUHFELD TRUFFALDINO, arbeitsuchend, dann Diener von Beatrice, später auch Diener von Florindo AXEL STÖCKER TRÄGER, arbeitssuchend SYLVIA HÜCKELKAMP KÖCHIN, ILSE MAY	Christian Bleyhoeffer ist Jahrgang 1933. Da seine Mutter Lieselotte Bleyhoeffer Schauspielerin ist, kommt er früh in Kontakt mit dem Theater. Er steht bereits als Kind auf der Bühne, ist ab 1945 Sprecher für Film und Rundfunk. Von 1952 bis 1955 ist er Student an der Staatlichen Schauspielschule in Berlin (die später nach Ernst Busch benannt werden wird), „um das Handwerk zu lernen“, wie er heute sagt. Danach arbeitet er als Schauspieler und Regisseur an verschiedenen Theatern der DDR, assistiert am Berliner Ensemble bei Manfred Wekwerth und Dario Fo und lehrt an der Dépendance der Berliner Schauspielschule in Rostock. Seit der Wiedervereinigung arbeitet Christian Bleyhoeffer vor allem als Regisseur und Dozent.

Fassung und Inszenierung: Christian Bleyhoeffer Raum und Kostüme: Sylvia Hückelkamp / Christian Bleyhoeffer Beleuchtung: n. n. Ton: Kathleen Gruse

„Der Diener zweier Herren“